Jurnal bahasa moden, Volume 6Pusat Bahasa, Universiti Malaya, 1991 - Language and languages |
From inside the book
Results 1-3 of 30
Page 137
... lain . Keadaan ini disebabkan oleh kerja profesyen yang amat rumit dan sukar serta kelayakan lain yang mesti diperolehi sekiranya seorang jurubahasa itu ingin menjalankan dengan baik tugas mengalih bahasa- nya . Antara faktor - faktor yang ...
... lain . Keadaan ini disebabkan oleh kerja profesyen yang amat rumit dan sukar serta kelayakan lain yang mesti diperolehi sekiranya seorang jurubahasa itu ingin menjalankan dengan baik tugas mengalih bahasa- nya . Antara faktor - faktor yang ...
Page 138
... lain - lain dengan sepe- nuhnya , dan juga mendengar dengan baik semua sebutan , suku kata , perkataan dan ayat dengan semprunanya dan meneliti makna halus yang mungkin terdapat pada bahasa sumber dan perubahan kecil yang tidak begitu ...
... lain - lain dengan sepe- nuhnya , dan juga mendengar dengan baik semua sebutan , suku kata , perkataan dan ayat dengan semprunanya dan meneliti makna halus yang mungkin terdapat pada bahasa sumber dan perubahan kecil yang tidak begitu ...
Page 148
... lain secara langsung seolah - olah mereka semua bercakap dalam bahasa yang sama . Mereka terlupa bahawa semasa jurubahasa membolehkan mereka berpindah daripada satu bahasa ke bahasa yang lain dan dengan itu mengatasi halangan bahasa ...
... lain secara langsung seolah - olah mereka semua bercakap dalam bahasa yang sama . Mereka terlupa bahawa semasa jurubahasa membolehkan mereka berpindah daripada satu bahasa ke bahasa yang lain dan dengan itu mengatasi halangan bahasa ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
adalah akan alam sekeliling antara apabila Arabic Arabic grammar ayat bagi bahasa Inggeris Bahasa Malaysia bahasa tersebut Bajau bayi beberapa bentuk berlaku biasanya bidang bilingual boleh dapat dari dengan dewasa didapati digunakan dikatakan Dulay dan Burt Dusunic Filipino grammar hanya iaitu ialah interpretasi jurubahasa kajian kalangan kanak-kanak kata kata sifat kedua-dua kepada kerana kita komunikasi konsep konteks lain latar belakang lebih lexemes linguistic linguistik maklumat Malaysian English masalah melalui memahami membuat memperolehi mempunyai mendengar mengenai mengetahui menggunakan menguasai menjadi mereka merupakan mesej mesti misalnya morfem Morpheme mungkin Murutic national language nouns nukleus oleh pada pelajar bahasa pelajar-pelajar pembelajaran bahasa kedua penentu pengetahuan penguasaan bahasa perbezaan peringkat perkara perkataan perlu persidangan pula sahaja satu saya scores sebagai sebagainya secara second language sekiranya semasa seorang jurubahasa seperti seseorang sesuatu sintaksis sistem speakers struktur Suluk telah terdapat tertentu tidak ujaran Universiti Malaya urutan verbs words