Page images


Yet, with the names of different orders known,
Were the first seeds of fierce dissension sown.
Soon was the mean original forgot,

The clay-built city, and the straw-roofd cot:
The new patrician now survey'd with scorn
The poor plebeian, as his vassal born;
With ostentatious pageantry display'd
The saucy ensigns of his proud parade.
Thus, in the world's great garden, still we see,
The weed of quickest growth is vanity.
But yet more hateful, by a baser vice,
To this he join'd insatiate avarice;

274 And made the power which wealth bestows to bless, To poverty the source of wretchedness. Not long the spark of discord smother'd lay,' Firy and fierce it flam'd to open day; The outrag'd sullen peasant soon began To poize his strength, and feel himself a man; 280

Civitas secum ipsa discors intestino inter patres plebemque flagrabat odio, maxime propter nexos ob æs alienum. Liv. I. ij. c. 23.

His well-brac'd arm and massy club deny'd
The vain distinctions of usurping pride;
Till in the pompous magistrate he saw
The insult only, and forgot the awe..
Power which to full maturity would grow,

To save the substance, should conceal the show.
They met, as hostile elements, to jar,
With all the rancour of intestine war;
Petition and respect no more were heard,
The tribune's veto made the people fear'd ; 290
Sacred his person too, with every fence
Stern law could frame, to shield his insolence:
So, with that sturdy magistrate to lead,
Bold innovation rais’d its towering head,
Till liberty's high spirit, in excess,

295 Foam'd with the dregs of foul licentiousness:

[ocr errors]


Agi deinde de concordia cæptum, concessumque in conditiones, ut plebi sui magistratus essent sacrosancti, quibus auxilii latio adversus consules esset; neve cui patrum capere eum magistratum liceret. Liv. I. ii. c. 33.

Εκ τουτων κατεση τους Ρωμαιοις εθος, τα των δεμαρχων σωματα νερα ειναι, XX1 ME XPS T8

ха. '

muas xeove diapevel, Dion. Hal. 1. vi. καθ' συνετεταρακτo πας ο σολίζικος κοσμος. Ιbid.



Like Scylla, by her barking offspring torn,
Rome felt their rage, and felt it but to mourn.

Chas’d by the rabble from the factious town,
Nor shelter'd by his name's deserv'd renown,

300 See Coriolanus to his foes repair, Excite their fury, and conduct the war.“ Dire as a comet in th'eventful hour, O'er his black brow the frowns of Até lour; The supplịant deputations sent from home,

305 Return unheeded, or rebuk’d, to Rome : For abject now, as insolent before, The people's boasted triumph soon was o’er; But breathing vengeance in his ireful mood, Deaf to their prayers the surly exile stood.

310 At length, the matron train his mother leads ; Nature's soft murmur in his bosom pleads : His weeping wife, in all her modest charms, An infant child, with helpless outstretch'd arms,

4 Damnatus absens in Volscos abiit, minitans patriæ, hostilesque jam tum spiritus gerens. Liv. 1. ii. c. 35.



Touch'd every spring where social pity lay, 315
And bade the husband, sire, and son, obey :
O’ercome by these, the Volscian host retires,
While he, a victim to their rage, expires.
Thus ever, when opposing duties meet, 319
And adverse interests make one breast their seat,
By both distracted, and to neither true,
Passion precedes, and ruin must ensue.

Never had Rome a braver soldier bred;
Her martial files to victory he led;
And thrice his brows the oaken garland wore, 325
While many an honest scar his bosom bore:
But much unskilful in the arts of peace,
His merits with the shouts of battle cease ;
He scorn'd the forum, (fraud and strife's abode,)
War his delight, and Mars his favourite God. 330
Sincere and dauntless, his aspiring soul
Form’d to command, but ill endur'd control;


5 Νικας, ω μητερ, εκ ευτυχη νικην ετε σεαυτη, ετ' εμοι:-.-περις ανται αυτου οι

SpXTUTATO, xat dUDOPATTOUTES TOUS Dodons, a TOXTIVUYO IV. Dion. Hal. 1. viii. +The folloiving passing

Livy shoud caution

Rash, against $1. cind'. confidende too the certainty of sy tonnsaction a admitted into celebitted o/illustrious. "Apud Fabium longe antiquissimum auctorem lisque ad senectutem vixisse eundem invenio, Refeirccité

sepe eunh exactatate Lesurpa-sse vocem, multo miserius seni exsilium esse Livy 111.C.XL. - I have adhered to the commonly received account of this vin'dictive Patrician's catastiophe.

Rash, angry thoughts, which prudence should conceal,
His pride would dictate, and his tongue reveal;
This knew his crafty foes, who watch'd to raise 335
The kindling spark, and fann'd it to a blaze ;
Then all their lurking malice could desire,
Burst out impetuous from his boundless ire.
So falls the unsuspecting lion, led

Where first with art the treacherous toils lie spread.
All virtues but discretion he possess’d;
Yet wanting that, in vain he own'd the rest :
That cautious humble guide experience finds
Scorn'd or neglected by heroick minds;
And yet no safer pilot can be near,

345 Through life's rough tide man's dangerous course

to steer.


« PreviousContinue »