Page images
PDF
EPUB

10

Α Ρ Ι Σ Τ Ο Φ Α Ν Ο Υ Σ

Τ Ρ Ο ΧΙΛ Ο Σ.

you

اله

6. Alas! illya tes ques' the jacktus flies from me Throcién fear

Oh hurst especrable beach Howe you frightened he kyour pachtaw leze? .

you net, falling down, letyour laver go?
OP.
&

where i O?

Flown

away Ĉ. I den deiner let him go; ch gerð bis ! heo brave how & Open the wood that I may come out Ĉ. Oh Hercules their moneder. What Canitée?

Mhusha plumage ? -what manner of triple creat?

me ?

au

Ep. Who

you Leeking Appear to have

The tweloo goos

[ocr errors]

won

you away

[blocks in formation]

Οίμοι κακοδαίμων, χω κολοιός μ' οίχεται
Υπό του δέους.

ΠΕΙΣ Θ ΕΤΑΙΡΟΣ.

*Ω δειλότατον συ θηρίον, Δείσας αφήκας τον κολoιόν ;

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small]

ΕΥΕΛΠΙΔ Η Σ.

leshin

yo
Ουκ άρ' αφήκας ώγάθ', ώς άνδρείος εί.

Ε Π ΟΨ.

"Ανοιγε την ύλην, ίν εξέλθω ποτέ.

ΕΥ ΕΛΠΙΔ Η Σ.

*Ω Ηράκλεις, τουτί τί ποτ' έστι θηρίον ;
Τίς ή πτέρωσις ; Τίς ο τρόπος της τριλοφίας και

Ε Π ΟΨ.

Τίνες εισί μ' οι ζητούντες ;

ΕΥΕΛΠΙΔ Η Σ.

Οι δώδεκα θεοί
Εξασιν επιτρίψαι σε.

95

dambe

Ε Π ΟΨ.

Μών με

σκώπτετον Ορώντε την πτέρωσιν ; ή γαρ, ώ ξένοι, "Ανθρωπος.

ΕΥΕΛΠΙΔΗ Σ.

Ού σου καταγελώμεν.

Ε Π ΟΨ.

'Αλλα του και

Π ΕΙΣ Θ ΕΤΑΙΡΟΣ.

Το ράμφος ημίν σου γέλοιον φαίνεται.

Ε Π ΟΨ.

100

Τοιαύτα μεντοι Σοφοκλέης λυμαίνεται 'Εν ταις τραγωδίαισιν έμε τον Τηρέα.

[merged small][ocr errors]

Τηρεύς γαρ ει συ; πότερον όρνις ή ταώς ;

[ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small]
[merged small][ocr errors]

Ουκ, αλλά τον χειμώνα πάντα τώρνεα
Πτερορρυεϊ τε καύθις έτερα φύομεν.
'Αλλ' είπατόν μοι, σφώ τίν' έστόν

;

[blocks in formation]

Ep.

What! dvyere hue hujú Seeing my plumage (Donect) o Strangers. for

I was aman. E. Alle are talk laughing at you

What thew? Gebi Op you beark appears to us nin'culous, Ep. Che tu ch manuu dois iberades Mattery me in his Fagedies

- Me Terews, E. Are you thew Teicus? (Are you beíder peacock Ep. Kanja bira E.

But where ac

are your wrugo Ep. They have faller opp

was in thrergh some diseace? Ep. No. - buh Every winter all the brids Vote their feathers and again produce other.

But tell me,

are

yeur

[ocr errors]

ENOY.

Μών

με

σκώπτετον Ορώντε την πτέρωσιν ; ή γαρ, ώ ξένοι,

[ocr errors]

E.

te? mortals Ep. Butof whah face? ६. (the 1) whence (come) the beautiful

fallas
Ep

Are
you juvignon

ho-buton the other hand E.

[ocr errors]

Ex-juryme
En.

What: Yo this deed down thew?

little
E. Jucking for you might take a

from the fields
ĝo. Keeding whatractions

, as you come hitter? E. Mishing to confere with you

About what?
Ep.
& Because you

You owed money
And

did not want to pay

you
5. And then having changed your
to that

of

were once a man, as we are

as we,

crice
as we ence:

Nature

« PreviousContinue »