...tenait captifs, elle se retira dans les bois, de crainte de retourner dans son pays. Lorsqu'elle se croyait en assurance, une religieuse lui apparut,...et la menaça de la châtier, si elle ne retournait avec (1) Voir la carte de l'Ile d'Orléans de 1689. (2) Notes sur les régistres de N.-D. de Québec....

...tenaient captifs, elle sel retira dans les bois de crainte de retourner en son pays. Lorsqu'elle se croyait en assurance, une religieuse lui apparut et...elle ne retournait pas avec les Français. La crainte la fit sortir du bois e; se joindre avec les autres captifs que l'on mettait en liberté. A son retour,...

...crainte de retourner en son pays. Lorsqu'elle se croyait en assurance, une religieuse lui apparut et menaça de la châtier si elle ne retournait pas avec les Français. La crainte la fit sortir du bois et se joindre aux captifs que l'on mettait en liberté. M. de Tracy lui donna...

...tenait captifs, elle se retira dans les bois, de crainte de retourner dans son pays. Lorsqu'elle se croyait en assurance, une religieuse lui apparut, et la menaça de la Elle fut plutôt connue sous le prénom de Jeanne. châtier, si elle ne retournait avec les Français....