La La a' Deanamh Sgeil Do: One Day Speaks to Another |
From inside the book
Results 1-3 of 78
Page 18
... A dh'fhalbh a Chanada no a dh'Astràilia no a dh'Aimeireagaidh - cò aig ' tha fios - ' s gu dè ' n diofar a - nis . Oir an fheadhainn a dh'fhàg e - ma dh'fhàg e feadhainn sam bith - nach robh iad fhèin a - nis san uaigh o chionn fada ...
... A dh'fhalbh a Chanada no a dh'Astràilia no a dh'Aimeireagaidh - cò aig ' tha fios - ' s gu dè ' n diofar a - nis . Oir an fheadhainn a dh'fhàg e - ma dh'fhàg e feadhainn sam bith - nach robh iad fhèin a - nis san uaigh o chionn fada ...
Page 93
One Day Speaks to Another Aonghas Pàdraig Caimbeul. Thòisich Dòmhnall an latha sin aig a ' cheann a deas , ' s tha mi ... nis , chan e ainmean - àite a tha mi cluinntinn ach bàrdachd , a dh'aindeoin ' s na thuirt e fhèin mun dreuchd sin ...
One Day Speaks to Another Aonghas Pàdraig Caimbeul. Thòisich Dòmhnall an latha sin aig a ' cheann a deas , ' s tha mi ... nis , chan e ainmean - àite a tha mi cluinntinn ach bàrdachd , a dh'aindeoin ' s na thuirt e fhèin mun dreuchd sin ...
Page 162
... a tha seo , a dh'ionnsaich mi mar choigreach o chionn fhad ' an t - saoghail , a - nis , nam sheann aois , na meadhan saorsa dhomh . ' S chan urrainn dhomh ach gun magadh air na Gàidheil - mar a bh ' aca orra fhèin – a thrèig a ' chànan ' s ...
... a tha seo , a dh'ionnsaich mi mar choigreach o chionn fhad ' an t - saoghail , a - nis , nam sheann aois , na meadhan saorsa dhomh . ' S chan urrainn dhomh ach gun magadh air na Gàidheil - mar a bh ' aca orra fhèin – a thrèig a ' chànan ' s ...
Common terms and phrases
a-mach a-muigh a-nis a-null a-rithist a-steach àbhaist adhbhar againn agam aghaidh airson àite b'urrainn bàs bàta beò Beurla bharrachd bhiodh bhith bhon brith bruidhinn Caitriona Calum Lamont carson ceart gu leòr chan chanadh chèile chiad chionn chòir choreigin chun chunnaic ciallachadh co-dhiù coimhead còmhla creidsinn cuideachd deach dèanamh dèidh dh'aindeoin dh'fhàg dh'fhaighnich dh'fhalbh dhà dhachaigh dhan dheidhinn dheireadh thall dhen dhut diofar dìreach dòcha dòigh eadar eanchainn Eilean Eilean Sgitheanach Eilidh facal faisg falbh fhàgail fhathast fheadhainn fheàrr fhèin fheòil fhìn fhios a'm Fhraing fiù Gàidhlig gàire Ghàidhealtachd ghrèin gràdh grèine idir latha lathaichean leam mhòir mhòr mìle mìorbhail mòr mòra nèamh nobhail oirre Ratharsair rèir riamh rudan Sàbaid saoghal seachad seachdain seann sìorraidh sìos siud t-saoghal taobh thàinig thill thòisich thuig thuirt tighinn timcheall ùine ùrnaigh