The Folklore Historian, Volume 24

Abraham Lincoln Alan Lomax American Folklore Society American proverb anti-proverbs Ballads bawdy songs Beck best to swap campaign change horses cited Concise Oxford Dictionary contextualized references crossing a stream Dictionary of American Dictionary of English Dictionary of Proverbs Don't change horses English Proverbs field recordings Finnish Folk Music Folklore and History folklorists folksongs German H. L. Mencken Helene Stratman-Thomas horses in midstream horses when crossing horses while crossing included Indiana State University informant Irish Jerry Livingston John Journal languages lexicographers Lincoln's remarks loan translation loggers lumberjack songs mass media Michigan Lumberjacks middle Music ne change pas Never swap horses old bullpuncher old Dutch farmer Oxford University Press paremiographers paremiologists phrase phraseologist political President proverb collections proverb Don't swap rambling wreck Red Light Saloon reelection river Roosevelt Russian Sayings Shanty Boy Sidney Robertson sing slogan swap horses crossing switch horses traditional Upper Midwestern variants vulgar William Wisconsin Wolfgang Mieder