La querelle du régionalisme au Québec, 1904-1931: vers l'autonomisation de la littérature québécoise

Comment le signale le préfacier, des études portant sur cete période ont paru depuis 1980 (date où cet essai a été écrit) mais le travail d'Annette Hayward, qui recourt "systématiquement aux sources primaires", "est le seul à offrir un tel panorama, à nous livrer le récit, presque au jour le jour, des débats qui marquèrent le processus par lequel la littérature allait enfin s'autonomiser sur le plan institutionnel et faire son entrée dans la modernité" (cf. la préface p. 11-13). Comme l'a écrit M.-A. Beaudet, la querelle qui, entre 1900 et 1920, opposa Régionalistes et Exotiques ("universalistes abstraits" selon Gaston Miron) est la querelle québécoise des Anciens et des Modernes.