 | 1866 - 448 pages
...Pour trouver le sens et le motif de cette 5. Puis, ayant versé de l'eau dans un bassin, il commença à laver les pieds de ses disciples, et à les essuyer avec le linge qu'il avait autour de lui. G. 11 alla donc à Simon-Pierre, qui lui dit : Quoi! Seigneur, vous nie... | |
 | Louis Nicolardot - 1868 - 454 pages
...vêtements, et, ayant pris un linge, il se ceignit. Ensuite il mit de l'eau dans un bassin, et commença à laver les pieds de ses disciples, et à les essuyer avec le linge dont il était ceint. ll vint donc à Simon Pierre, et Pierre lui dit : Vous, Seigneur, vous me lavez les pieds ! Jésus... | |
 | A J. Fairchild - 1869 - 84 pages
...ôta sa robe ; et ayant pris un linge, il s'en ceignit. 5 Ensuite il mit de l'eau dans un bassin, et se mit à laver les pieds de ses Disciples, et à les essuyer avec le linge dont il était ceint. 6 Il vint donc à Simon Pierre, qui lui dit : Toi, Seigneur, tu me laverais les pieds ! 7 Jésus répondit,... | |
 | Catholic Church - 1869 - 838 pages
...quitta ses vetements, et ayant pris un linge, se ceignit; puis, ayant versé de l'eau dans un bassin, il se mit à laver les pieds de ses disciples, et à les essuyer avec le linge qu'il avait autour de lui. Il vint donc à SimouPierre. Mais Pierre lui dit : Quoi ! Seigneur , vous... | |
 | 1872 - 544 pages
...manteau, et, ayant 4 pris un linge, il s'en ceignit; puis, ayant versé de l'eau dans le 5 bassin, il se mit à laver les pieds de ses disciples et à les essuyer avec le linge dont il était ceint. Il vint donc à Simon Pierre, qui fi lui dit : < Toi, Seigneur, me laver les pieds ! > Jésus lui répnn-... | |
 | Tinco Martinus Lycklama à Nijeholt - 1875 - 730 pages
...vêtements, et ayant pris un linge, il « s'en ceignit. Puis, ayant versé de l'eau dans un bassin, « il se mit à laver les pieds de ses disciples, et à les « essuyer avec le linge qu'il avait autour de lui. » Ayant repris ses vêtements, il se remit à table et leur dit : « Comprenez-... | |
 | 1872 - 544 pages
...et, ayant 4 pris un linge, il s'en ceignit; puis, ayant versé de l'eau dans le 5 bassin, il se mita laver les pieds de ses disciples et à les essuyer avec le linge dont il était ceint. Il vint donc à Simon Pierre, qui 6 lui dit : < Toi, Seigneur, me laver les pieds ! > Jésus lui répon-... | |
 | 1875 - 494 pages
...dépose sa robe, prend un linge dont il « ceint ses reins, verse de l'eau dans un bassin, et se met à » laver les pieds de ses disciples, et à les essuyer avec le linge » dont il est entouré '. » Remarquons cette parole : Le Père a remis toutes choses en la puissance de Jésus.... | |
 | 1875 - 490 pages
...dépose sa robe, prend un linge dont il i> ceint ses reins, verse de l'eau dans un bassin, et se met à n laver les pieds de ses disciples, et à les essuyer avec le linge » dont il est entouré '. » Remarquons cette parole : Le Père a remis toutes choses en la puissance de Jésus.... | |
 | 1876 - 886 pages
...linge, il s'en ceignit. * Luc 22. 27. ' PbiL' 2. 7, 8. 5 Ensuite il mit de l'eau dans un bassin, et se mit à laver les pieds de ses disciples, et à les essuyer avec le linge dont il était ceint. 6 II vint donc à Simon Pierre, qui lui dit : Toi, Jésus-Christ lave les S. JEAN, XIII. pieds de ses... | |
| |
Ensuite il mit de l'eau dans un bassin, et se mit à laver les pieds de ses Disciples, et à les essuyer avec le linge dont il était ceint. 
