Hildegard Von Bingen's Physica: The Complete English Translation of Her Classic Work on Health and Healing
HERBAL MEDICINE / HISTORY OF MEDICINE "Saint, mystic, healer, visionary, fighter, Hildegard von Bingen stands as one of the great figures in the history of women in medicine. She wrote profusely on a wide variety of subjects, more than any other woman of her time. . . . She was a friend and correspondent of popes, emperors, and queens and was renowned and respected for her healing work and her original theories of medicine." --Elisabeth Brooke, in Women Healers At a time when few women could write and most were denied a formal education, Hildegard von Bingen became a legendary healer, visionary, musician, artist, poet, and saint. Her works include twenty-seven symphonic compositions; Scivias, a compilation of her visions; and her two major medical works, Causae et Curae, a medical compendium, and Physica, published here in English in its entirety for the first time. In Physica, Hildegard presents nine "books" of healing systems: Plants, Elements, Trees, Stones, Fish, Birds, Animals, Reptiles, and Metals. In each book she discusses the qualities of these natural creations and elaborates on their medicinal use, explaining how to prepare and apply different remedies. With its emphasis on balancing the humors, Physica has strong affinity with the Oriental medical approaches gaining great respect today. The modern reader interested in natural healing will recognize the enormous truth in the theories of this twelth-century physician, many of which prove effective today, serving as a reminder that our cures for illness depend on our natural world and our place in it. As Hildegard states in Physica, "With earth was the human being created. All the elements served mankind and, sensing that he was alive, they busied themselves in aiding his life in every way." A Latin and Greek scholar, translator PRISCILLA THROOP holds a master's degree from the Centre for Medieval Studies at the University of Toronto, as well as a Certificate of Advanced Theological Studies from the Episcopal Divinity School in Cambridge. She is a member of the Vermont Classical Language Association and is currently translating Isidore of Seville's Etymologiae. She lives in Charlotte, Vermont.
What people are saying - Write a review
We haven't found any reviews in the usual places.
Hildegard of Bingen's Unknown Language: An Edition, Translation, and Discussion
No preview available - 2007
Other editions - View all
Hildegard von Bingen's Physica: The Complete English Translation of Her ...
No preview available - 1998
add a bit ails animals anoint bad humors bath become better blood body boil bread chest cold than hot cook costmary cured digested diminishes dittany drink earth eat this powder eaten eggs empty stomach eyes fennel fenugreek feverfew fevers fire fish flesh frequently eat fruit galingale gently gicht goes to bed grows harm head healed healthy person heart heat herbs honey hot and dry hot than cold human intestines jaundice juice leaves leprosy licorice liver lungs medicine moderation moist moisture mucus nature night odor ointment olive oil one’s oregano pain pennyweight person eats person to eat person’s phlegm poison pound pulverize pure wine purge roasted sage scabies scrofula seed sick person skin small dish smear someone southernwood stomach stone strain strength strong sweat swelling tallow tree ulcers unclean unguent vinegar virgichtiget weak whole wheat flour wine worms zedoary