Les canadiens français du Michigan: leur contribution dans le développement de la vallée de la Saginaw et de la péninsule de Keweenaw, 1840-1914Les Canadiens français constituent un peuple dont le sens de l'aventure et la mouvance ont contribué au recul des frontières en Amérique du Nord. C'est ainsi que le spécialiste en histoire de l'immigration aux États-Unis Jean Lamarre décrit ce peuple qui essaime sur le continent depuis les débuts de la traite des fourrures. Dans son livre Les Canadiens français du Michigan, l'auteur propose une facette méconnue de cette mouvance : la migration de nombreux Canadiens français au Michigan entre 1840 et 1914. Au cours de cette période, un nombre impressionnant de Canadiens français désireux d'améliorer leur condition se sont installés en Nouvelle-Angleterre pour y travailler dans l'industrie manufacturière. Cependant, on oublie trop souvent que l'émigration vers les États-Unis ne s'est pas limitée à cette seule région. Au Michigan, les terres fertiles et abordables, de même que les industries forestière et minière ont aussi attiré leur lot d'immigrants. Deux facteurs principaux ont motivé le choix du Michigan : les emplois respectant l'organisation familiale des Canadiens français et leur connaissance du marché du travail. Selon l'auteur, un des principaux apports de l'ouvrage Les Canadiens français du Michigan est d'avoir "levé le voile sur une dimension régionale jusque-là négligée du mouvement migratoire global qui a mené des milliers de Canadiens français à parcourir l'Amérique du Nord." L'image des Canadiens français qui en émerge est celle d'un peuple dynamique, ouvert aux changements et s'intégrant aisément à un nouveau milieu. De quoi ébranler le préjugé dépeignant une société canadienne-française statique et tournée vers le passé. |
Contents
Section 1 | 8 |
Section 2 | 9 |
Section 3 | 13 |
Section 4 | 41 |
Section 5 | 89 |
Section 6 | 131 |
Section 7 | 167 |
Section 8 | 175 |
Section 9 | 201 |
Common terms and phrases
activités agricole américain Annual Review avaient avant la guerre Bay City Board of Trade bobine Calumet Canada canadienne-française Canadiens canton catholiques chantiers chefs de ménage communautés canadiennes-françaises compagnies minières Company comté de Bay comté de Houghton comté de Saginaw Copper County créé d'emplois d'Ontonagon Detroit East Saginaw économique ENGBERG entrepreneurs États-Unis fermiers frontière grève guerre civile Hancock Ibid immigrants journaux KILAR l'État de New l'industrie forestière l'Ouest Lake Linden LANKTON et HYDE Lansing Lumberman's Gazette main-d'œuvre manufacturière marché du travail Michigan History Magazine Midwest migrants migration Mining Montréal mouvement migratoire New York nombre de Canadiens Nord-Est Nouvelle-Angleterre Ontonagon paroissiens péninsule de Keweenaw PLMG population canadienne-française Portage Portage Lake production Québec région regroupait révérend ROBY s'est Saginaw Board Saginaw City Saginaw Valley salaire scieries secteur forestier secteur minier social State of Michigan stratégies toutefois traite des fourrures travailleurs United States vallée West Bay City Wisconsin XIXe siècle