The Complete Poetry and Prose of Chairil Anwar |
Contents
Nisan | 2 |
Gravestone | 3 |
Penghdupan | 4 |
Life | 5 |
Dipo Negoro | 6 |
Dipo Negoro | 7 |
SiaSia | 10 |
In Vain | 11 |
Sebuah Kamar | 88 |
A Room | 89 |
Kepada Pelukis Affandi | 90 |
To the Painter Affandi | 91 |
Tjatetan Th 1946 | 92 |
Notes for 1946 | 93 |
Buat Album DS | 94 |
DS For her Album | 95 |
Adjakan | 12 |
Invitation | 13 |
Sendiri | 14 |
Alone | 15 |
Pelarian | 16 |
A Fugitive | 17 |
Suara Malam | 18 |
The voice of the Night | 19 |
Aku | 20 |
Me | 21 |
Hukum | 22 |
The Law | 23 |
Taman | 24 |
Our Garden | 25 |
Lagu Biasa | 26 |
An Ordinary Song | 27 |
Kupu Malam Dan Biniku | 28 |
A Whore and My Wife | 29 |
Penerimaan | 30 |
Willingness | 31 |
Kesabaran | 32 |
Patience | 33 |
Perhitungan | 34 |
A ReckoningUp | 35 |
Kenangan | 36 |
Memories | 37 |
Rumahku | 38 |
My House | 39 |
Hampa | 40 |
Empty | 41 |
Kawanku Dan Aku | 42 |
My Friend and I | 43 |
Bertjeri | 44 |
Parting | 45 |
Aku | 46 |
Me Poem 2 | 47 |
Tjerita | 48 |
A Story | 49 |
Dimesdjid | 50 |
At the Mosque | 51 |
Kepada PemintaMinta | 52 |
To a Beggar | 53 |
Salamat Tinggal | 54 |
Goodbye | 55 |
untitled | 56 |
Your Mouth | 57 |
Dendam | 58 |
Revenge | 59 |
Merdeka | 60 |
Free | 61 |
untitled | 62 |
We Wobble Along | 63 |
? | 64 |
? | 65 |
1943 | 66 |
1943 | 67 |
Isa | 68 |
Jesus Christ | 69 |
Doa | 70 |
Prayer | 71 |
Sadjak Putih | 72 |
A Pure Rhyme | 73 |
Dalam Kereta | 74 |
In the Train | 75 |
Siap Sedia | 76 |
Were Ready | 77 |
Kepada Penjair Bohang | 80 |
For the Poet Bohang | 81 |
Lagu Siul | 82 |
Whistling Song | 83 |
Malam | 84 |
Evening | 85 |
Orang Berdua | 86 |
Together | 87 |
Nocturno Fragment | 96 |
A Fragment | 97 |
Tjerita Buat Dien Tamaela | 98 |
A Tale for Dien Tamaela | 99 |
Kabar Dari Luat | 102 |
News from the Sea | 103 |
Sendja Di Palabuhan Ketjil | 104 |
Twilight at a Little Harbor | 105 |
Tjintaku Djauh Dipulau | 106 |
My Loves on a Faraway Island | 107 |
Betina nja Affandi | 108 |
Affandis Slut | 109 |
Situasi | 110 |
Situation | 111 |
Dari Dia | 112 |
From Her | 113 |
Kepada Kawan | 114 |
To a Friend | 115 |
Pemberian Tahu | 116 |
A Proclamation | 117 |
Sadjak Buat Basuki Resobowo | 118 |
Poem for Basaki Resobowo | 119 |
Sorga | 120 |
Heaven | 121 |
Malam Di Pegunungan | 122 |
Evening in the Mountains | 123 |
Tuti Artic | 124 |
Tutis Ice Cream | 125 |
KrawangBekasi | 126 |
KrewandBekasi | 127 |
Persetudjuan Dengan Bung Karno | 130 |
Agreement with Friend Soakarno | 131 |
untitled | 132 |
Like This | 133 |
Ina Mia | 134 |
Ina Mia | 135 |
Perdurit Djaga Malam | 136 |
A Sentry at Night | 137 |
Puntjak | 138 |
On Top of the Mountain | 139 |
Buat Gadis Rasid | 140 |
For Miss Gadis Rasid | 141 |
untitled | 142 |
While the Moon Gleams | 143 |
Aku Berkisar Antara Mereka | 144 |
I Run Around with Them | 145 |
Buat Njonja N | 146 |
For Mrs N | 147 |
Mirat Muda Chairil Muda | 148 |
Mirats Young Chairils young | 149 |
Jang Terampas Dan Jang Luput | 150 |
Some are Plundered Some Escape | 151 |
DeraiDerai Tjemara | 152 |
Fir Trees in Rows | 153 |
untitled | 154 |
Let This Evening Go By | 155 |
untitled | 156 |
Im Back Again | 157 |
untitled | 158 |
Lets Leave Here | 159 |
PROSE | 161 |
Three Against Fate | 163 |
Looking it in the Eye | 170 |
Hoopla | 174 |
Writing Poems Looking at Pictures | 176 |
Radio Talk 1946 | 178 |
Three Approaches One Idea | 181 |
Four Aphorisms | 184 |
Excerpts from Letters to HB Jassin | 185 |
APPENDIXES AND BIBLIOGRAPHY | 187 |
Notes on the Indonesian Originals | 189 |
Notes on the English Versions | 199 |
Bibliography | 205 |
Other editions - View all
Common terms and phrases
Adjal Affandi akan angin Angkatan antara artist ASRUL SANI Basuki Resobowo belum berada bisa Bohang Buat bukan Bulan Burton Raffel Chairil Anwar comma at end dalam darah dari datang death debu dimalam diri djadi Djakarta djalan Djangan djauh Djika djiwa djuga dulu dunia end of line everything followed by stanza H. B. Jassin hanja hidup hilang Ipphos line Jang Terampas Jassin JT line Kalau kami kapal-kapal Karena Kawan kelam kembali Kepada ketjil kini kita Krawang-Bekasi lagi Lagu laut lebih line 11 line line loneliness malam masih mati menanti mereka Mirat Modern Indonesian nanti pada Pattiradjawane penghabisan perempuan period at end poems poet poetry prose Pudjangga Baru pula Raffel rangka sadja sampai satu segala sekali sekarang selama sendiri sendja sepi Soekarno stanza space line sudah tahu tambah Terampas dan Jang terasa terus there's tidak tinggal tjinta tjintaku untitled