 | Raynouard (M., François-Just-Marie) - Courts of love - 1819 - 494 pages
...fes do , Quan vene nostres tortz deslir; E fes so sai a grazir, Quan si ns det per rezemso : Doncx qui vol viure ab morir Er don per dieu sa vid' e la...y prezen , Qu' el la donet e la rendet moren , C' atressi deu hom morir no sap quo. Ai! quant mal viu qui non a espaven! Qu' el nostre viures, don em... | |
 | Raynouard (M., François-Just-Marie) - Courts of love - 1819 - 494 pages
...Quan venc nostres tortz deslir; E fes so sai a grazir, Quan si ns det per rezemso : Doncx qui vfcl viure ab morir Er don per dieu sa vid' e la y prezen , Qu' el la donet e la rendet moren , C' atressi deu hom morir no sap quo. / Auiatz en qual error so Las gens, ni que poiran dir, Qu' el cors... | |
 | Carl August Friedrich Mahn - Occitan poetry - 1846 - 432 pages
...Quan vene nostres tortz deslir; E fes so sai a grazir, Quan si ns det per rezemso: , Doncx qui yol viure ab morir Er don per dieu sa vid' e la y prezen, Qu' el la donet e la rendet moren,' C' atressi deu hom morir no sap quo. Ai! quant mal viu qui non a espaven! Qu'el nostre viures, don em... | |
 | Carl August Friedrich Mahn - Occitan poetry - 1846 - 428 pages
...do, Quan vene nostres tortz deslir; E fes so sai a grazir, Quan si ns det per rezemso: Doncx qui yol viure ab morir Er don per dieu sa vid' e la y prezen, Qu' el la donet e la rendet moren, С' atressi deu hom morir no sap quo. Ai! quant mal viu qui non a espaven! Qu'el nostre viures, don... | |
 | Carl August Friedrich Mahn - Provençal poetry - 1846 - 432 pages
...Quan vene nostres tortz deslir; E fes so sai a grazir, Quan si ns det per rezemso: Doncx qui yol vmre ab morir Er don per dieu sa vid' e. la y prezen, Qu' el la donet e la rendet moren, C' atressi deu lmm morir no sap quo. Ai! quant mal viu qui non a espaven! Qu'el nostre viures, don em... | |
 | Werke - 1846 - 432 pages
...do, Quan vene nostres tortz deslir; E fes so sai a grazir, Quan si ns del per rezemso: Doncx qui yol viure ab morir Er don per dieu sa vid' e la y prezen, Qu' el la donet e la rendet moren, . ('.' atressi deu hom morir no sap quo. Ai! quant mal viu qui non a espaven! Qu'el nostre viures,... | |
 | Carl August Friedrich Mahn - Occitan poetry - 1846 - 430 pages
...Ou an vene nostres tortz deslir; E fes so sai a grazir, , Quan si ns det per rezemso: Doncx qui yol viure ab morir Er don per dieu sa vid' e la y prezen, Qu' el la donet e la rendet moren, ('.' atressi deu hom morir no sap quo. Ai! quant mal viu qui non a espaven! Qu'el nostre viures, don... | |
 | Manuel Milá y Fontanals - 1861 - 554 pages
...tortz doslir; E fes so sai a grazir , Quan si-ns det por rezemsó : Doncx qui vol vinre ab morir Kr don per Dieu sa vid' e la y prezen , Qu' el la donet e la rendet moren , C' atressi deu hom morir no sap que. Ai¡ quant mal vin qui non a espaven ! Qu' el nostre vinres , don... | |
 | Manuel Milá y Fontanals - Comparative literature - 1861 - 922 pages
...fes do , Quan vene nostres tortz deslir; E fes so sai a grazir , Quan si-ns det per rezemsó : Doncx qui vol viure ab morir Er don per Dieu sa vid' e la y prczen , Qu' el la donet e la rendet moren , С' atressí deu horn morir no sap quo. Ai ¡ quant mal... | |
 | Manuel Milá y Fontanals - Catalan literature - 1889 - 604 pages
...nos pot fort aver somós, Si doncx no fos tornatz morir per nos! De si mezéis nos fes do, Quan venc nostres tortz deslir; E fes so sai a grazir, Quan...rendet moren, C' atressí deu hom morir no sap quo. Ai íquant mal viu qui non a espavenl Que el nostre viures, don em cobeitós, Sabem qu' es mals, et aquel... | |
| |
Doncx qui yol viure ab morir Er don per dieu sa vid' e la y prezen, Qu' el la donet e la rendet moren,' C' atressi deu hom morir no sap quo. 
