 The Typology of Literalism in Ancient Biblical Translations (MSU 15; Gottingen: Vandenhoeck & Ruprecht 1979); D.  The Septuagint - Page 161by Jennifer Jennifer Mary Dines - 2004 - 196 pagesLimited preview - About this book
 | David Marcus Golomb - Language Arts & Disciplines - 1987 - 264 pages
...Continuum, 1982) 1-30; James Barr, The Semantics of Biblical Language (New York: Oxford, 1961); idem, The Typology of Literalism in Ancient Biblical Translations (MSU 15; Gottingen: Vandenhoeck and Ruprecht, 1979); B. Siertsema, "Language and World View (Semantics for Theologians)," TBT 20 (1969) 3-21. That... | |
 | Moisés Silva - Religion - 1994 - 224 pages
...ed. Robert Hamerton-Kelly and Robin Scroggs (SJLA 21; Leiden: Brill, 1976), pp. 74-88; James Barr, The Typology of Literalism in Ancient Biblical Translations (MSU 15; Gottingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1979), p. 45; Jan de Waard, "'Homophony' in the Septuagint," Bib 62 (1982) 551-61. 90 larity... | |
 | Magne Saebo, Christianus Brekelmans, Magne Sćbř, Menahem Haran - Religion - 1996 - 847 pages
...Septuagint of I and II Chronicles to the Massoretic Text (VTSup25,27; Leiden: EJ Brill 1974); J. BARR, The Typology of Literalism in Ancient Biblical Translations (MSU 15; Gottingen: Vandenhoeck & Ruprecht 1979); D. BARTHELEMY, Les Devanciers d'Aquila (VTSup 10; Leiden: EJ Brill 1963); E. BICKERMAN,... | |
 | Craig C. Broyles, Craig A. Evans - Religion - 1997 - 829 pages
The second part of a 2-volume work, this study combines recent approaches that treat the formation and early interpretation of the final form of the book of Isaiah with the ... | |
 | Craig A. Evans, James Alvin Sanders - Religion - 1998 - 350 pages
...Sanders's as articulated in 'Text and Canon: Concept and Method', JBL 98 (1979), pp. 5-29. 40. James Barr's The Typology of Literalism in Ancient Biblical Translations (MSU, 15; Gottingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1979), while extremely helpful on this general subject, seems more germane to texts of... | |
 | J. Ross Wagner - Religion - 2002 - 437 pages
...1996. Jews in the Mediterranean Diaspora: From Alexander to Trajan (323 BCE-117 CE). Edinburgh: T & T Clark. Barr, James. 1979. The Typology of Literalism in Ancient Biblical Translations. MSU 15. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht. — . 1994. "Paul and the LXX: A Note on Some Recent Work." JTS... | |
 | Andrew G. Shead - Religion - 2002 - 316 pages
A textual commentary on Jeremiah 32 whose textlinguistically-oriented methodology helps to uncover far more haplography in the Septuagint Vorlage than hitherto suspected.. | |
 | Melvin K. H. Peters - Bibles - 2006 - 232 pages
...Basel, 2001 (ed. A. Lemaire; VTSup 92; Leiden: Brill, 2002), 139-61, esp. 154-55. 12. Cf. J. Barr, The Typology of Literalism in Ancient Biblical Translations (MSU 15; Gottingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1979), 276-325. See also F. Austermann, Von der Tora zum Nomos: Untersuchungen zur Ubersetzungsweise... | |
 | Wolfgang Kraus, R. Glenn Wooden - Bibles - 2006 - 414 pages
...times is in effect to read it as a series of relatively isolated glosses on the Hebrew. See James Barr, The Typology of Literalism in Ancient Biblical Translations (MSU 15; Gottingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1979), 18: "Far from it being the case that every translation is also necessarily an interpretation,... | |
| |
