Search Images Maps Play YouTube News Gmail Drive More »
My library | Help | Advanced Book Search | Web History | Sign in

Books

Hobson-Jobson:

A Glossary of Colloquial Anglo-Indian Words and Phrases, and of Kindred Terms, Etymological, Historical, Geographical and Discursive (Google eBook)
Front Cover
2 Reviews
J. Murray, 1903 - English language - 1021 pages
  

What people are saying - Write a review

User Review - Flag as inappropriate

Brilliant Book

User Review - Flag as inappropriate

Here's a sample of the quality of scanning:
c. A.D. 600-700. — " yiampds, olov pifiov TI wbas tariv fyov uvirep Kov5v\ov$
7TVKVOVS, &TTOS Ol'Xd? T6 K0,l \€VK(b/J,aT(l \67T-
rvvetv TreTnarei/ercu, drjXov&rc pvTrriKrjs virdp-XOP dvvdjjLcws.
Need I say more? Useless.
 

Related books

Other editions - View all

Common terms and phrases

Popular passages

Page 330 - It is neither acid, nor sweet, nor juicy; yet one feels the want of none of these qualities, for it is perfect as it is.
Page 66 - The fig-tree, not that kind for fruit renown'd, But such as, at this day, to Indians known, In Malabar or Decan spreads her arms, Branching so broad and long, that in the ground The bended twigs take root, and daughters grow About the mother tree, a pillar'd shade, High overarch'd, and echoing walks between...
Page 492 - Yes, honour calls! — with strength like steel He put the vision by. Let dusky Indians whine and kneel; An English lad must die. And thus, with eyes that would not shrink, With knee to man unbent, Unfaltering on its dreadful brink, To his red grave he went. Vain, mightiest fleets of iron framed; Vain, those all-shattering guns ; Unless proud England keep, untamed, The strong heart of her sons. So, let his name through Europe ring — A man of mean estate, Who died, as firm as Sparta's king, Because...
Page xl - HIBBERT LECTURES ON THE ORIGIN AND GROWTH OF RELIGION, as illustrated by the Religions of India.
Page 66 - Some on the lower boughs which crossed their way, Fixing their bearded fibres round and round, With many a ring and wild contortion wound; Some to the passing wind, at times, with sway Of gentle motion swung; Others, of younger growth, unmoved, were hung Like stone-drops from the cavern's fretted height...
Page 366 - A Code of Gentoo Laws, or. Ordinations of the Pundits. From a Persian Translation...
Page 435 - And upon the beasts were there strong towers of wood, which covered every one of them, and were girt fast unto them with devices: there were also upon every one two and thirty strong men, that fought upon them, beside the Indian that ruled him.
Page 492 - Some Seiks, and a private of the Buffs, having remained behind with the grog-carts, fell into the hands of the Chinese. On the next morning they were brought before the authorities, and commanded to perform the kotou.
Page 430 - Khalifahs, or legitimate Successors, as his representatives in both capacities. It is also given — in its religious import only — to the heads of the four orthodox sects...
Page 322 - And when they have to be loaded, they kneel like the camel; once the load is adjusted, they rise. Their load is a heavy one, for they are very strong animals. Then there are sheep here as big as asses; and their tails are so large and fat, that one tail shall weigh some 30 Ibs. They are fine fat beasts, and afford capital mutton.

References to this book

From Google Scholar

Englishization and contact linguistics
BRAJ B KACHRU - 1994 - World Englishes
Mystery of the forbidden fruit: Historical epilogue on the origin ...
J Kumamoto, R W Scora, H W Lawton, W A Clerx - 1987 - Economic Botany
Phantasmagoric Aesthetics
Zahid Chaudhary - 2005 - Cultural Critique
All Scholar search results »

References from web pages

Henry Yule, ac Burnell, Hobson-Jobson: a glossary of colloquial Anglo-
382. Henry Yule, ac Burnell, Hobson-Jobson: a glossary of colloquial Anglo-. Indian words and phrases, and of kindred terms, etymological, historical, ...
dsal.uchicago.edu/ dictionaries/ hobsonjobson/ frontmatter/ hob-job.pdf

Desultor » Blog Archive » Hobson Jobson
The recent shi’ite pilgrimage to Karbala has gotten a lot of attention. Jon Stewart and his gang had a really funny bit about it on the Daily Show, ...
blogs.law.harvard.edu/ desultor/ 2003/ 04/ 24/ hobson-jobson/

JSTOR: Hobson-Jobson: A Glossary of Colloquial Anglo-Indian Words ...
Journal of the American Oriental Society 109.3 (1989) Hobson-Jobson. A Glossary of Colloquial Anglo-Indian Words and Phrases, and of Kindred Terms, ...
links.jstor.org/ sici?sici=0003-0279(198907%2F09)109%3A3%3C474%3AHAGOCA%3E2.0.CO%3B2-C

Hobson-Jobson - Wikipedia, the free encyclopedia
Hobson-Jobson is the short (and better-known) title of Hobson-Jobson: A Glossary of Colloquial Anglo-Indian Words and Phrases, and of Kindred Terms, ...
en.wikipedia.org/ wiki/ Hobson-Jobson

Bibliomania: Free Online Literature and Study Guides
The complete Hobson-Jobson dictionary by Yule and Burnell, including extensive etymology and usage
www.bibliomania.com/ 2/ 3/ 260/ frameset.html

EVE’S TONGUE: Adamic language, patois, pidgin and Hobson-jobson ...
EVE’S TONGUE: Adamic language, patois, pidgin and Hobson-jobson - English as spoken in india need no longer be treated as a foreign or alien or colonial ...
swapna.sulekha.com/ blog/ post/ 2006/ 07/ eve-s-tongue-adamic-language-patois-pidgin-and.htm

Amardeep Singh: The 'Pariah' Needs a 'Cummerbund': More Indian/English
The 'Pariah' Needs a 'Cummerbund': More Indian/English. As I mentioned in yesterday's post, there are many Hindustani words that have entered English as it ...
www.lehigh.edu/ ~amsp/ 2005/ 08/ pariah-needs-cummerbund-more.html

Hobson-Jobson: A glossary of Colloquial Anglo-Indian Words and ...
Dictionaries and information about the varieties and dialects of English
www.usingenglish.com/ links/ Detailed/ 4211.html

Hobson-Jobson : A Glossary of Colloquial Anglo-Indian Words and ...
Hobson-Jobson : A Glossary of Colloquial Anglo-Indian Words and Phrases, and of Kindred Terms, Etymological, Historical, Geographical and Discursive/Yule ...
www.vedamsbooks.com/ no26374.htm

The U of MT -- Mansfield Library langfing Misc. Pidgin/Creole
Welcome! You have reached the page for Miscellaneous Pidgins & Creoles which is just one part of the "Language Finger" homepage, which is an index by ...
www.lib.umt.edu/ guide/ lang/ mipch.htm

Bibliographic information