Le village de l'Allemand, ou, Le journal des frères Schiller: romanLes narrateurs sont deux frères nés de mère algérienne et de père allemand. Ils ont été élevés par un vieil oncle immigré dans une cité de la banlieue parisienne, tandis que leurs parents restaient dans leur village d'Aïn Deb, près de Sétif. En 1994, le GIA massacre une partie de la population du bourg. Pour les deux fils, le deuil va se doubler d'une douleur bien plus atroce : la révélation de ce que fut leur père, cet Allemand qui jouissait du titre prestigieux de moudjahid... Basé sur une histoire authentique, le roman propose une réflexion véhémente et profonde, nourrie par la pensée de Primo Levi. Il relie trois épisodes à la fois dissemblables et proches : la Shoah, vue à travers le regard d'un jeune Arabe qui découvre avec horreur la réalité de l'extermination de masse ; la sale guerre des années 1990 en Algérie ; la situation des banlieues françaises, et en particulier la vie des Algériens qui s'y trouvent depuis deux générations dans un abandon croissant de la République. "À ce train, dit un personnage, parce que nos parents sont trop pieux et nos gamins trop naïfs, la cité sera bientôt une république islamique parfaitement constituée. Vous devrez alors lui faire la guerre si vous voulez seulement la contenir dans ses frontières actuelles." Sur un sujet aussi délicat, Sansal parvient à faire entendre une voix d'une sincérité bouleversante. [Source : 4e de couv.] |
Other editions - View all
Le village de l'Allemand, ou, Le journal des frères Schiller Boualem Sansal No preview available - 2009 |
Common terms and phrases
affaire Aïn Deb Algérie algérien allemand arrivé aurait avaient avant avons besoin bout bras c'était camps chambre choses cité cœur comprendre compte copains côté coup cours crime crois demande déportés dernier devant Dieu dire disait donner enfants faisait femmes fils frère gens guerre heures homme islamistes j'ai j'avais j'étais jeune jour journal Juifs jusqu'à l'ai l'autre laissé livres loin main maison malades marché mieux mois monde mort n'ai n'avais n'était noir nouvelle nuit Ophélie papa papiers parents parler passé pauvre pays pense père personne petit petite peut-être pied place plein porte posé pouvait première pris qu'un question Rachel regard reste retrouver rien s'en s'est s'il sais sait savais savoir Schiller sentais sera seul silence soleil sommes sorti tard tellement terre tête tombe tour tourné travail trouvé tuer venait vent venu vérité veux victimes vieille vieux village vivre voilà voulais voyage voyais vrai yeux