| Michele Amari - Sicilian Vespers, Italy, 1282 - 1843 - 774 pages
...un ribrezzo strinse tutti gli animi. Con l' usato piglio veniano gli stranieri a mantenere, dicean essi, la pace. A ciò mischiavansi nelle brigate,...disdicevoli gesti. Onde chi pacatamente ammonilli se n' andasser con Dio senza far villania alle donne, e chi brontolò; ma i rissosi giovani alzaron la... | |
| Giovanni Villani - Florence (Italy) - 1844 - 602 pages
...danze, abbordavano domesticamente le donne; qui una stretta di mano; e qui trapassi altri di licenza; e alle più lontane, parole e disdicevoli gesti. Onde chi pacatamente ammonilli se ne andasser con Dio senza far villania alle donne, e chi brontolò: ma i rissosi giovani alzaron la voce... | |
| Saint-Priest - 1847 - 356 pages
...monopole des injures atroces: « A ciô mischiavansi nelle brigate, entravano nelle danze , abbor« davan dimesticamente le donne : e qui una stretta di mano,...trapassi altri di licenza ; alle più lontane, parole disdicevoli o « gesti. Onde chi pacatamente ammonilii se n'andasser con Dio senza « far villania... | |
| Michele Amari - Sicilian Vespers, Italy, 1282 - 1851 - 654 pages
...essi, la pace. A ciò miseli invansi nelle brigale, entravano nelle danze, abborda vii u dimesticamene le donne; e qui una stretta di mano; e qui trapassi...parole e disdicevoli gesti. Onde, chi pacatamente ammontili se n'andassero con Dio senza far villania alle donne, e chi brontolò; ma i rissosi giovani... | |
| Cesare Cantù - Italian literature - 1858 - 556 pages
...ribrezzo strinse tulli gli animi. A ciò mischiavansi nelle brigale, entravano nelle danze, abbordava», dimesticamente le donne ; e qui una stretta di mano,...più lontane, parole e disdicevoli gesti. Onde, chi pacalamente ammonilli se n' andassero con Dio senza far villania alle donne, e chi brontolò; ma i... | |
| Michele Amari - Sicilian Vespers, Italy, 1282 - 1876 - 620 pages
...sedeano a crocchi , intrecciavano lor danze; fosse vizio o virtù di nostra natura, respiravan da' rei travagli un istante; allorché i famigliari del...parole e disdicevoli gesti. Onde , chi pacatamente ammontili se n'andassero con Dio senza far villania alle donne, e chi brontolò; ma i rissosi giovani... | |
| Michele Amari - Sicilian Vespers, Italy, 1282 - 1876 - 756 pages
...animi. Con l'usato piglio veniano gli stranieri a mantenere, diceano essi, la pace. A ciò mischia vansi nelle brigate, entravano nelle danze , abbordavan...disdicevoli gesti. Onde , chi pacatamente ammonilli se n'andassero con Dio senza far villania alle donne, e chi brontolò; ma i rissosi giovani alzarono la... | |
| Antonio Rinaldi - 1881 - 536 pages
...la pace. A ciò mischiavansi « nelle brigate, entravano nelle danze, abbordavano dimesticamente e le donne, e qui una stretta di mano; e qui trapassi altri di licenza; «i alle più lontane , parole e disdicevoli gesti. Onde chi pacatamente «i ammonilli se ne andassero... | |
| Cesare Cantù - Italian literature - 1894 - 768 pages
...istante ; allorchè i famigliari del giustiziere apparvero, e un ribrezzo strinse tutti gli animi. A ció mischiavansi nelle brigate, entravano nelle danze,...stretta di mano, e qui trapassi altri di licenza; alie pin lontane, parole e d¡sdicevoli gesti. Onde, chi pacatamente ammonilli se n'andassero con Dio... | |
| Alessandro D'Ancona - Italian literature - 1894 - 714 pages
...mantenere, dicean essi, la pace. A ciò mischiavansi nelle brigate, entravano nelle danze, abbordavano dimesticamente le donne ; e qui una stretta di mano...trapassi altri di licenza ; alle più lontane, parole e gesti disdicevoli. Onde, chi pacatamente ammonilli se n'andassero con Dio senza far villania alle donne,... | |
| |