The Text of the New Testament

34 KING STREET African Latin Alexandrian archetype Armenian Bishop Blass Bohairic Caesarea Catholic Epistles Chapter Church Codex Bezae College connected corrupt Curetonian cursive dialects Diatessaron earliest early edition Egyptian Ephraem Eusebius Euthalian Euthalius Fathers Ferrar group fifth century fragments Greek Greek Mss Greek text important interpolations Irenaeus Keble College known later Latin and Syriac Latin omissions Latin text Latin version LEIGHTON PULLAN Luke Marcion monastery Mount Athos Neutral text Old Latin Old Syriac original Oxford palimpsest Paris Patristic evidence Pauline Epistles perhaps pericope adulterae Peshitto possible probably question quotations Rendel Harris represented Sahidic scribe Scrivener second century Sinaitic Stephanus stichometry Syriac omissions Syriac text Syriac version Syrian revision Syrsin Tatian Tertullian Testament textual criticism theory third century tion Tischendorf traces translation type of text uncial variants Vatican Vulgate Westcott and Hort Western readings Western text writing καὶ